I don´t know where you lay your head
Or where you call your home
I don´t know where you eat your meals
Or where you talk on the phone
I don´t know if you got a cook
A butler or a maid
I don´t know if you got a yard
With a hammock in the shade
I don´t know if you got some shelter
Say a place to hide
I don´t know if you live with friends
In whom you can confide
I don´t know if you got a family
Say a mom or dad
I don´t know if you feel love at all
But I bet you wish you had
Pre-chorus
Come and go with me
To my fathers house
Come and go with me
To my fathers house
Chorus
Its a big big house
With lots and lots a room
A big big table
With lots and lots of food
A big big yard
Where we can play football
A big big house
Its my fathers house
Ibidibidee bop bop bow whew! yeah!
All I know is a big ole house
With rooms for everyone
All I know is lots a land
Where we can play and run
All I know is you need love
And Ive got a family
All I know is your all alone
So why not come with me?
Repeat pre-chorus
Repeat chorus
Repeat pre-chorus
Repeat chorus
Audio Adrenaline - Velký dům
Nevím, kde složíš svoji hlavu
nebo kde máš svůj domov.
Nevím, kde jíš svůj pokrm
nebo kde telefonuješ.
Nevím, zda máš kuchaře,
sluhu nebo služebnou.
Nevím, zda máš zahradu
s houpací sítí ve stínu.
Nevím, zda máš nějaké útočiště,
myslím místo, kde se schovat.
Nevím, zda žiješ s přáteli,
kterým můžeš důvěřovat.
Nevím, zda máš rodinu,
myslím mámu a tátu.
Nevím, zda vůbec cítíš lásku,
ale vsadím se, si přeješ, abys to měl.
Pre chorus:
Přijď a pojď se mnou
do domu mého Otce
přijď a pojď se mnou
do domu mého Otce.
Chorus:
Je to velký, velký dům
se spoustou a spoustou pokojů.
Velkým, velkým stolem
se spoustou spoustou jídla.
Velkou, velkou zahradou,
kde můžeme hrát fotbal.
Velký, velký dům
to je dům mého Otce.
popěvek
Vše co znám, je velký dům
s pokoji pro každého.
Vše co znám, je velká země,
kde si můžeme hrát a běhat.
Vše co vím je, že potřebuješ lásku
a já mám rodinu.
Vše co vím je, že jsi úplně sám.
Tak proč nepřijdeš ke mně?
Opakování pre chorusu..
Opakování chorusu...
Opakování pre chorusu...
Opakování chorusu...
I'm lost and broken, all alone on this road
the wheels keep turnin', but the feelin' is gone
when I fear I'm on my own
You remind me I am not alone
when You said
(chorus)
I'd leave ninety-nine
leave them all behind
to find you
for you alone
I'd leave ninety-nine
leave them all behind
to find you
it's dark and lonely and the path is unclear
can't move my feet because I'm frozen in fear
then you say, "My child, my child -
I am always here, I'm by your side"
(chorus)
you're never too far down
I promise you'll be found
I'll reach into the mud and mirely clay
pursue you to the end
like a faithful friend
nothing in this world can keep me away
(chorus)
Audio Adrenaline – Důležitějšínež 99 jiných (album Worldwide)
Jsem ztracený a zlomený, úplně sám na této cestě
Kola se sice šinou vpřed, ale všechno je bez chuti
Když se bojím, že se není o co opřít
Ty mi připomínáš, že nejsem sám
Řekl jsi:
(refrén)
Důležitější než devadesát devět jiných
Mnohem důležitější než oni
Je pro mě to, abych našel tebe
Tebe a nikoho jiného
Důležitější než devadesát devět jiných
Mnohem důležitější než oni
Je pro mě to, abych našel tebe
Je tma, nikdo nablízku a cesta je nejasná
Nemohu jít, mé nohy jsou ztuhlé strachem
Ale ty mi říkáš: "Mé dítě, mé dítě -
Jsem vždy tady, stojím při tobě"
(refrén)
Nikdy jsi neklesl tak hluboko,
Slibuji, že budeš nalezen
Sáhnu i do bláta a mazlavého jílu
Budu tě hledat až do konce
Jako věrný přítel
Nic na tomto světě mi v tom nemůže zabránit
(refrén)
Ahoj všichni, kteří jste zavítali na náš web a rozhodli jste se odhalit co se skrývá pod záložkou "Hudba".
Jak jste si již mohli přečíst, mám rád hudbu, no abych se opravil mám rád "dobrou hudbu" a tento drobný článeček je určen vám všem, kterým není lhostejné co posloucháte.
Je mnoho krásné hudby, a taky mnoho krásné křesťanské hudby. A nyní bych rád zdůraznil, že křesťanská hudba nemusí být smutná, nemusí být strohá, nemusí být tvořena pouze varhanním doprovodem a mohutným chórem, i když tato hudba má také své velké kouzlo, ale k tomuto se snad dostaneme později. Záměrem tohoto prvního článku a možná i malého seriálu je představit méně známé leč kvalitní interprety, či celé skupiny a jejich, dle mého mínění líbivé a nápadité písně, které mají sloužit pro potěšení nás posluchačů a k oslavě našeho Pána....
Nedávno jsem se zúčastnil přednášky, která nesla název křesťanská hudba a zde jsem objevil interpreta, který mě nadchl. Je to klavírista Mark Schultz. Není žádným nováčkem ve světe hudby, již pár let existuje, ale k jeho tvorbě vede klikatá cesta. Jeho skladba "I have been there" mě upoutala a já jsem se rozhodl, že vyhledám jeho další tvorbu.
Webové stránky jsem brzy našel, www.markschultzmusic.com a poslechl si ukázky dalších písní. Jsou nádherné.
Je nemilé, že dostupnost skladeb je nedostupná. Snažil jsem se hledat jeho tvorbu v českých hudebních prodejnách, ale bohužel. Hudební vydavatelství Rosa si však povšimla tohoto nedostatku a podle mých informací lze v některých jejich obchodech tyto nosiče zakoupit. Nicméně na výše uvedených stránkách je možno spustit si několik písní, které jsou volně k poslechu a dle mého názoru stojí za to...
(Stženo ze stránek Skalické Scholy, Autor Peťa Kozel)

Vlastním jménem Rebecca Jean Smallbone je populární křesťanská pop-rocková zpěvačka, autorka písní a spisovatelka. Narodila se v Sydney v Austrálii, je nejstarší ze sedmi dětí. Její hudební kariéra začala v roce 1990, kdy ve svých 13 letech byla „předskokankou“ zpěváka Carmana na jeho australském turné. V témže roce také natočila své první album „Refresh My Heart“ (Občerstvi mé srdce) pod jménem Rebecca Jean. V roce 1991 podepsala smlouvu s nahrávací firmou ForeFront (tehdy začala používat své umělecké jméno Rebecca St. James) a přestěhovala se do USA. V současnosti žije i s celou svou rodinou ve Franklinu v Tennessee.
Počátkem roku 2000 byla její deska „Pray“ (Modli se) oceněna cenou Grammy jako Nejlepší křesťanské rockové album. Rebecca St. James se tak stala teprve osmým australským umělcem (včetně skupin), který získal cenu Grammy. Rebecca obdržela i několik cen Křesťanské hudební akademie (tzv. Dove Awards) a její nahrávky „God“ a „Pray“ se staly zlatými deskami. Vyhrála také mnoho anket, mj. několikrát za sebou získala titul „Nejoblíbenější umělkyně“ (časopis CCM), dále „Nejvlivnější žena v křesťanské hudbě“ (Crosswalk), „Nejlepší umělkyně roku 2005“ (anketa Campus Life) aj.
Kromě toho Rebecca St. James slavila úspěch v roli Maggie (Marie Magdalény) v muzikálu !HERO (!Hrdina) a napsala několik knih, například 40 dní s Bohem nebo S.H.E.


ČLENOVÉ SKUPINY:
Michael Tait
Toby Mac
Kevin Max

Michael Tait veřejně vyznává: "Každý si představuje život rockové hvězdy ve stylu - dej si pivo, dej si páva, jdi do hotelového pokoje a vem si s sebou tu nejhezčí holku, která ten večer přišla za pódium... Taková příležitost je tu i pro nás - zakopnout a upadnout - udělat tu samou chybu, kterou ostatní rockové hvězdy za chybu neberou. My jsme tu samozřejmě s úplně jiným cílem, ale ten tlak je tu stejně. Není to tak, že po koncertě sedíš a říkáš: ,Ó, náš Pán je úžasný, ó, jak krásná žena' - ne, sedím a myslím si: ,Člověče, to je kočka, ta by teď byla dobrá'... Taková je pravda, já mám ty pocity... Ale nakonec naším cílem není zkusit, kolik dívek bychom dostali do našich hotelů. Ze všeho nejvíc se snažíme rozšířit poselství, které nám pomohlo v našich životech, chceme ukázat, co je pro nás skutečné, a to je úplný opak nějaké poprockové skupiny, která nemá Boha za svého vůdce."
Dc Talk Diskografie
Skupina AA byla založena 1987. Audio Adrenaline byla grammy oceněná křesťansko-rocková kapela z USA.Je známá především díky hitu "Big House.
ČLENOVÉ SKUPINY:
Mark Stuart
Will McGinniss
Tyler Burkum
Ben Cissell
V roce 2006 bohužel zkončili svou karier.hlavním důvodem byly hlasivky zpěváka Marka Stuarta .
ALBA:
2005 Until My Heart Coves In
2003 Worldwide
2001 Lift
1999 Underdog
1997 Some Kind Of Zombi
1996 Bloom
1993 Don't Consor Me

Myšlenku založit dětskou hudební skupinu dostali v roce 1999 členové kapely 2Tm2,3, jejichž děti v souboru vystupují. Arka Noego mají na kontě sedm alb a bezpočet koncertů, včetně několika TV přenosů.

Sám jsem byl na jejich koncertě v Českém Těšíně...A musím říct...Panečku stojí za to je slyšet živě...ale i na CD jsou úžasní...Arka je prostě Arka...
P.O.D. (foto: Warner)
P.O.D. (foto: Warner)
Audio Adrenaline - Big house
I don´t know where you lay your head
Or where you call your home
I don´t know where you eat your meals
Or where you talk on the phone
I don´t know if you got a cook
A butler or a maid
I don´t know if you got a yard
With a hammock in the shade
I don´t know if you got some shelter
Say a place to hide
I don´t know if you live with friends
In whom you can confide
I don´t know if you got a family
Say a mom or dad
I don´t know if you feel love at all
But I bet you wish you had
Pre-chorus
Come and go with me
To my fathers house
Come and go with me
To my fathers house
Chorus
Its a big big house
With lots and lots a room
A big big table
With lots and lots of food
A big big yard
Where we can play football
A big big house
Its my fathers house
Ibidibidee bop bop bow whew! yeah!
All I know is a big ole house
With rooms for everyone
All I know is lots a land
Where we can play and run
All I know is you need love
And Ive got a family
All I know is your all alone
So why not come with me?
Repeat pre-chorus
Repeat chorus
Repeat pre-chorus
Repeat chorus
Audio Adrenaline - Velký dům
Nevím, kde složíš svoji hlavu
nebo kde máš svůj domov.
Nevím, kde jíš svůj pokrm
nebo kde telefonuješ.
Nevím, zda máš kuchaře,
sluhu nebo služebnou.
Nevím, zda máš zahradu
s houpací sítí ve stínu.
Nevím, zda máš nějaké útočiště,
myslím místo, kde se schovat.
Nevím, zda žiješ s přáteli,
kterým můžeš důvěřovat.
Nevím, zda máš rodinu,
myslím mámu a tátu.
Nevím, zda vůbec cítíš lásku,
ale vsadím se, si přeješ, abys to měl.
Pre chorus:
Přijď a pojď se mnou
do domu mého Otce
přijď a pojď se mnou
do domu mého Otce.
Chorus:
Je to velký, velký dům
se spoustou a spoustou pokojů.
Velkým, velkým stolem
se spoustou spoustou jídla.
Velkou, velkou zahradou,
kde můžeme hrát fotbal.
Velký, velký dům
to je dům mého Otce.
popěvek
Vše co znám, je velký dům
s pokoji pro každého.
Vše co znám, je velká země,
kde si můžeme hrát a běhat.
Vše co vím je, že potřebuješ lásku
a já mám rodinu.
Vše co vím je, že jsi úplně sám.
Tak proč nepřijdeš ke mně?
Opakování pre chorusu..
Opakování chorusu...
Opakování pre chorusu...
Opakování chorusu...
Více překladů textů najdete na www.hudba.signaly.cz